So habe was besseres gefunden: /www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=369831
oder hier gleich das Text:
""Aussaat und Anbau von gentechnisch veränderten Organismen (GVO) wird erlaubt werden, aber nach 5 Jahren. Das wurde gestern klar, als GERB Regierung beschlossen, Änderungen des Gesetzes zu erlassen, sondern zu einem 5-Jahres-Moratorium für die Erteilung von Genehmigungen für den Anbau von GVO im Freiland zu verhängen.
Die Entscheidung wurde nach einer außerordentlichen Sitzung der Fraktion in Anwesenheit von GERB ekoministar Karadjova Nona getroffen. Das Moratorium wird von der Nationalversammlung unmittelbar nach den Veränderungen in das Gesetz abgestimmt werden. Das Verbot wird ab dem Datum ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt zu nehmen.
Dies ist ein guter Kompromiss für eine Lösung der gegenwärtigen Spannungen, sagte Ministerpräsident Karadjova. Nach ihr war "sehr ernsthafte Spekulation", um das Regime zu liberalisieren erlaubt.
Zu dieser Zeit verboten Testfelder mit nur wenigen Kulturen, für die keine Zinsen oder Pflege oder für Laborexperimente, und für bestimmte Gebiete des Landes.
Mit dem Moratorium für den Anbau von GVO alle im ganzen Land zu verbieten, sagte ekoministarat.
Nach seinem Recht auf GVO sollte geändert werden, da diese Verfahren und Anforderungen der EU sind. Beachten Sie die Richtlinie, sonst wird ertragen Sanktionen aus Brüssel, und beinhalten sapredsedatelkata GHG GERB Fidosova Iskra.
Die EU-Richtlinie verlangt von uns nicht um die Ausbreitung von GVO zu stoppen und Politik und die Verfahren, bieten in diesem Fall die Genehmigung dieser zusätzlichen Juristen.
Wenn die Gesellschaft fordert den Einsatz von GVO wird ein System haben, in denen es zu tun, aber nach der Annahme des Vetos es wird ein Verzicht, ein Beispiel Fidosova erhalten.
Im Parlament den Entwurf geschrieben ist, aber über die Verhängung des Moratoriums vorübergehend stoppt die Entgegennahme von Anträgen auf Genehmigungen.
GERB stimmte mit den Abgeordneten zu Veränderungen in der europäischen Gesetzgebung in den nächsten 5 Jahren keine solche Anforderung in der Richtlinie zu initiieren. Wenn dies erledigt ist, kann das Moratorium für 1 Tag angehoben werden, erklärte Karadjova.
Mit der Verhängung des Moratoriums wird sowohl Gewährleistung der öffentlichen Ruhe und Sicherheit in Brüssel, später sagte der Ministerpräsident Bojko Borissow. Es war klar, dass das Verbot sich nicht so schnell fallen. Und zeigte sich zuversichtlich, dass das Management kann immer erklären, ihre Entscheidung zur Beauftragung der Spannungen im Land. Mit einem Moratorium wurde durch Änderungen im Gesetz geboten, und es würde nicht zulassen, dass die Opposition gegen das Büro mit Erzählungen von Parlament angreifen.
Mit dem Moratorium nicht länger experimentell, aber es hat keinen Einfluss auf die Verteilung von Nahrungsmitteln, erklärte ekoministar Karadjova.
Der derzeitige Wortlaut des Gesetzes verbietet Versuche von Tabak, Rosen, Wein und alle Arten von Obst und Gemüse. Autor von diesen ist die derzeitige stellvertretende Umweltministerin Evdokia Maneva. Nach der Verabschiedung des Gesetzes im Jahr 2005 im Land wurden geschlossen, auch Laborexperimente mit GVO, obwohl sie nicht zabraneni.V Änderungen, die der Regierung vorschlagen, dieses Verbot hinfällig, weil die Androhung von Sanktionen aus Brüssel. Stellvertretender Minister Maneva jetzt verteidigen Liberalisierung.
Allerdings bringt diese eine Reihe von Protesten von Umweltschützern, Mütter mit Babys, Köche gegen gentechnisch veränderte Organismen in Lebensmitteln.
Das Gesetz behandelt nicht die eigentliche Nahrung (was wir essen und Mutanten, in denen Produkte siehe unten), aber Studien und den Anbau von Pflanzen in poletona Fremdgene brachte gegen die Demonstranten aus der Öko Ministerium. Umweltorganisationen wie Agrolink, die seit Jahren sich mit dem Schutz der Bio-Landwirtschaft und Anti-GVO hat die Argumente des Ministers Karadjova Zugeständnisse und stimmte für die Schaffung von Puffern um geschützte Gebiete und Gebiete für den ökologischen Landbau verwendet.
Die Veränderungen in der Gesetzgebung Karadjova und ihr Team bieten die Gesundheit Zonen von 30 km um Schutzgebiete fallen. Die sehr Naturreservate und Parks zu pflanzen Mutanten verboten. Nach einer Reihe von Protesten, jedoch wird der Puffer erhalten bleiben, sondern in einer kleineren Größe.
LILIANA Klisurov, Victor Ivanov
Monsanto: In Bulgarien, verkaufen keine solchen Saatguts
"In Bulgarien bieten wir keine Samen von gentechnisch veränderten Kulturpflanzen und kein Verbot, so dass das Moratorium nicht beeinträchtigt unser Geschäft." Es sagte gestern der kaufmännische Direktor des US-Biotech-Riesen Monsanto Bulgarien Nikolay Cherkezov.
Die einzige in der EU zugelassen Mais nicht in Bulgarien zu verkaufen, weil es Organismus gegen die das Land ist kaum je begegnet ist, geändert. "Dieser Deal nur mit konventionellem Saatgut von Mais und Raps, die Gewährleistung Cherkezov. Das Unternehmen hatte in unseren Feldern mit gentechnisch verändertem Mais zwischen 1998-2001, erlebte die
Monsanto hat nie Reisen bulgarischer Politiker finanziert ", kommentiert Cherkezov über die Information, dass der stellvertretende Minister für Ökologie Evdokia Maneva in die USA reiste auf Kosten des Unternehmens." Die letzte Reise war im Jahr 2008 und besuchte danach nur Landwirte und Händler ", erklärte Cherkezov.
Monsanto verkauft 90% der GM-Saatgut-Anlagen weltweit. Das Unternehmen wurde 1901 in St. Louis, Missouri, Apotheker und John Francis Quinn gegründet wurde, nach dem Geburtsnamen seiner Frau, deren Herkunft aus Puerto Rico benannt.
Bereits in den ersten 20 Jahren ihres patentierten Monsanto Saccharin, Koffein und Vanillin, die noch Lieferungen von Coca-Cola für die Herstellung von alkoholfreien Getränken. Patent-und Süßungsmittel Geschäft sind "Sweet Nutrim, Pestiziden und DDT verboten, in den Vietnamkrieg Herbizid Agent Orange verwendet. 90 Jahre des letzten Jahrhunderts, das Unternehmen verlassen chemischen Entwicklung und Fokussierung ausschließlich auf die Biotechnologie. Seit 2005 hat das Institut eine Reihe von Fällen in den USA und Kanada gegen die Landwirte, deren Ländereien sind mit Samen von Monsanto verunreinigt, weil es seine Patente verletzt. Won ihnen. (24 Stunden)
Ohne Feldversuche können wir nicht schützen
Freilandversuche mit GVO zulässig sein sollte, sagte gestern der Direktor des Sofia "Agrobioinstitute Professor Rosica Bachvarova. In dem früheren Gesetz nur zulässig, waren die Laborversuche. Seit ihrer Verabschiedung im Jahr 2005, aber keine Arbeit für GVO im Land beendet worden, sagte sie.
Nur Feldversuche können bestimmen, ob ein GVO schädlich oder nützlich ist, sonst können wir sie nicht schützen, kommentierte Prof. Bachvarova. Die Ergebnisse der experimentellen Felder sind Pflichtfelder und um Bulgarien zur Anwendung einer Schutzklausel, wenn die Kommission beschlossen, den Anbau von GVO auf EU-Gebiet zu ermöglichen.
"Niemand macht Experimente mit Trauben, Tabak und Gemüse und noch keine Pläne für solche gentechnisch veränderten Organismen, so dass das derzeitige Verbot ist sinnlos", sagte Bachvarova. (24 Stunden)
Opposition: ich beruhigen, aber es ist ein Trugschluss
Die Idee eines Moratoriums ist Täuschung und Manipulation von Menschen zu beruhigen. Sotsliderat sagte Sergej Stanischew. Nach 3 Monaten nach ihrer Annahme Moratorium kann aufgehoben werden und die Änderungen in das Gesetz nun in Kraft. Wir sind gegen diese Veränderungen, die weit auf die Tür für GVO in Bulgarien eröffnet, sagte Stanischew.
Letztes Jahr, als die Regierung Änderungen des Gesetzes über die GVO zugelassen, der ehemalige Premierminister wiederholt gesagt, wie er von Lobbyisten angegriffen wurde, um den mutierten Pflanzen in dem Land zu ermöglichen.
Dies ist ein Teil von ihr Entscheidung, sagte der stellvertretende Chef der DPS Liutvi Mestan.
Nonsens hat es zu seinem Kollegen Hristo Bisserov wies aber darauf hin, dass im Detail nach der Lektüre der Wortlaut des Moratoriums zu kommentieren.
GVO sind in der Wafer, gespickt Wurst, Wurst und Brot versteckt
Mutanten in fast allen Lebensmitteln, die vermarktet werden, gefunden, geht aus Studien des Kapitals RIPCPH Lebensmittel im Handel erhältlich in den letzten 5 Jahren. Infected-Produkte sind auch in Bulgarien hergestellt, obwohl in unseren Feldern mit gentechnisch veränderten Pflanzen wird.
Nach dem Gesetz Lebensmittel mit mehr als 0,9 Prozent GVO in ihnen Inhalte müssen spezielle Etiketten werden. Aller Proben im Zeitraum 2004-2009 getroffen, jedoch nur zwei Produkte beschrieben haben, dass sie Mutanten haben.
Sojaprodukte wie Pellets, Lecithin und Fleischersatz am stärksten gefährdet sind immer für eine große Menge von GVO in ihnen. Der Grund ist, dass 96% der Sojabohnen, die in der Welt produziert wird transgene Produkte sind, sagte der Chef Sofia "Agrobioinstitute Professor Rosica Bachvarova. Nach bulgarischem Recht und EU-Richtlinien über genetisch veränderte Organismen gelten nur, wenn das Gen durch ein anderes ist, entfernte Erscheinungsbild vorgestellt. Wissenschaftler nennen sie transgene.
Waffeln, Schokolade, Cornflakes und die meisten Backwaren sind auch potentiell hohe Gefahr. Seit 2004 werden jährlich mindestens 2 Produkte aus dieser Arten, in denen es zu hohen Gehalts von GVO gefangen. Der Grund dafür ist, dass sie auch Soja und Mais verzehrt.
Ursprungsland der Waren ist keine Garantie für die Abwesenheit oder Anwesenheit von Mutanten in ihm. Die meisten der unmarkierten GVO-Produkte, die von der Gesundheits-Inspektoren sind in Bulgarien hergestellt gefangen werden. Unter ihnen gibt es sogar Wurst und Wurst, Salami Shpekov, frische Wurst und andere Fleischprodukte.
Derzeit Berichten zufolge RIPCPH Mutanten nicht nur in Fleisch zu finden sind. Auch Brot sollte Weizen werden, scheinen mit Mutanten 2004 infiziert sein
Vor diesem Hintergrund Sedierung ist, dass nur einer der Proben fand eine Mutante, die nicht für den Verkauf in Europa zugelassen ist.
Das Problem ist der Mangel an einer nationalen Behörde für Lebensmittelkontrolle, Kommentar von der bulgarischen Zweigstelle des Europäischen Verbandes der Köche. (24 Stunden) ""