Aber ich kann den Nutzen eines Bienenvolkes nicht nur im Honigertrag messen.
Doch, kann man sogar sehr gut.
Dauerhafte hoher Honigertrag belegt dass es den Bienen gut geht.
Nur dann passt auch die Bestäubungsleistung.
Eben nicht. Es soll tatsächlich noch Hobbyimker geben für die ihr Hobby einfach nur eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung (Nutzen) und / oder ein Ausgleich zu ihrem Berufsleben darstellt (Nutzen). Allerdings habe ich hier im Forum zunehmend das Gefühl das Bienen NUR noch aus monetären Gründen gehalten werden, Berufsimker natürlich ausgeschlossen.
„Dauerhaft hoher Honigertrag“ klingt einfach nur furchtbar ( ) und dauerhaft hohe Leistung kann einfach nicht gut sein.