Bist du sicher, dass die 12V Schleuder wirklich nur 12V kann? Auf der Seite von Lyson gibt es nur 12/230 V Kombigeräte. Die sind dafür gedacht, dass du im Batteriebetrieb schleudern kannst, wo es keinen Stromanschluss gibt.
Entscheidender als die Volt Zahl, dürfte die Watt-Zahl sein. Wie ist da der Vergleich?