Ob die (Bienenvölker) gesund sind oder bleiben entscheidet der Winter...
Korrekt - da haben wir ja mal den gleichen Blickwinkel.
Dazu einen Erfahrungswert meinerseits über die letzten 10 Jahre: Es gibt keinen Unterschied zwischen Styropor- und Holzbeuten. Ich leiste mir den (imkerlichen) Luxus, über mehrere Jahre DN1,5-Styrobeuten neben DD-Holzbeuten zu nutzen. So kann ich selbst beurteilen, wo die Differenzen liegen.
Diese beschränken sich auf das Hantieren und das Gewicht - in Styro mehr Verbau, Holzkisten sind schwerer.
Die Völker entwickeln sich in beiden gut und Winterverluste lassen sich in jeder Kiste vermeiden.