Also gerade weil die Bienen in ja in eine heile Beute umloggiert wurden und trotzdem Wespen auch durch nur ein Flugloch reinkommen (plus kein Futter), würde ich da jetzt auflösen.
Die Gründe dafür, dass das Volk einen Schlag weg hat, kennen wir ja nicht und können auch keine Vermutung anstellen, ohne mehr Informationen.
Mit den Informationen, die ich habe, würde ich die Königin abdrücken, wenn ich sie finde - praktisch als Gnadenakt - und den Rest des Volkes 10, 20 Meter vom Stand entfernt ins Gras abfegen.
Hintergrund wäre, dass alles, was krank und/oder flugunfähig ist, nicht zu einer anderen Kiste kommt. Deswegen würde ich auch ungern aufsetzen. Ich fühle mich besser, wenn die Fluglochwache gesunder Völker am Eingang kontrollieren kann, wen sie reinlassen. Wenn man aufsetzt, sind auch kranke Bienen erst einmal in der Kiste drin. Finde ich doof.
Wenn jetzt der Grund für die Schwäche ein massiver Milbenbefall ist, dann ist das Abkehren natürlich für andere Völker am Stand auch kontraproduktiv.
Also beim Schreiben fällt mir auf, dass ich ohne weitere Infos eigentlich kaum etwas Qualifiziertes schreiben kann.