Kanister blubbern am Anfang schwallweise.
90° drehen, dann hört das auf. Du musst nur beim Ausgießen auch treffen.
In den Kochtopf passen ca 20 Liter Wasser rein. Ich habe als ich das Zuckerwasser im Auto transportiert habe auf den Topf den Deckel drauf getan und ihn dann noch mit Gummiringerl gesichert. Leider lief der Topf trotzdem aus.
Zum Transport: kauf dir etwas praktisches. Hobbock mit Auslass und rühr direkt im Auto an, dann vor Ort in eine Gießkanne füllen. Oder die Kunststoff-Gärtanks, oder 10Liter Kanister.
Das kostet eigentlich alles nicht Die Welt und vor allem weniger Zeit, als Zuckerwasser aus dem Auto zu waschen.