französisch-deutsches Wörterbuch ???

  • Hallo,
    wer kennt eine Internetadresse für ein deutsch-französisches oder französisch deutsches Wörterbuch für Imkereiausdrücke? Wer hat ein derartiges auf dem Rechner und könnte es mir schicken?
    Vielen Dank im Voraus
    :-) Paul

  • Hallo zusammen, ich nutze die Asotiation mit dem Wort "Wörterbuch" und frage mal in die Runde, ob es auch ein deutsches Wörterbuch der Imkerei gibt. Ich lese oftmals Begriffe, die ich (noch) nicht kenne und diese weissen Flecken möchte ich mit der Zeit ausfüllen.
    Danke Pedro.

    In diesem Sinne. Pedro.
    (aus dem sonnigen Spanien)

  • Hallo Pedro!
    Ja, so ein Wörterbuch gibt es:
    Das kleine Imker-ABC - von Josef Herold, Hubert Pieterek
    Broschiert - 197 Seiten - Franckh-Kosmos Verlag Erscheinungsdatum: 1996 ISBN: 3440091155
    (Bei Amazon wird es jedenfalls noch verkauft, wie ich gesehen habe) Preis € 14,90
    Schöne Grüße an das sonnige Spanien aus dem kühlen Mühlviertel
    Fritz

    Fritz Eder
    (Hobby-Imker mit 4 Carnica-Völkern in DN im Garten - 335 m Seehöhe)

  • hallo,
    erstmal danke für die bisherigen Infos!
    ich suche noch ein französisch/deutsches Wörterbuch, in dem man Wörter wie Mittelwand, Königinnenzucht, Weisel...usw. finden kann, also Begriffe aus dem Bereich Imkerei. Es sollte nichts kosten!
    Kennt da irgendjemand noch 'n Link?
    :-) Paul