Aber: warum wurde der Honig damals so knüppelhart?
Die Kristallgröße und die Härte vom Endprodukt sind zwei völlig unterschiedliche Paar Schuhe! Du kannst kandisgroße Kristalle haben, aber 'weichen' Honig, oder eben endfein - aber trotzdem hart wie Beton.
Das Rühren macht zweierlei: zum einen werden die Entstehung große Kristalle verhindert, zum anderen aber auch die Vernetzung der Kristalle untereinander gestört. Inwieweit man das ideale Ergebnis nur durch kühlen erhalten kann, da bin ich überfragt. Mit meinen Honigen geht das nicht. Superfeine Kristalle ja, aber dann auch wie Beton im Glas.