Du siehst da wirklich innen und außen die gleiche Temperatur?
Also innen hatte die Beute im Winter nie unter 5°C ich vermute, dass die Temperatur zu diesem Zeitpunkt sogar deutlich höher war.
Thermobilder von unten zeigen abseits des bienenbesetzten Bereichs Temperaturen unter 5°C, bei tagsüber ähnlichen Außentemperaturen.
ThermalCamera2017-11-06_13-30-47+0100.pngThermalCamera2017-11-06_13-30-47+0100-orig.png