Bayer, BASF und Syngenta verklagen die Europäische Kommission, Unterschriftskampagne