"Dem Daniel sein Bester"
Wenn schon, denn schon!
Wenn Du wirklich auf das Apostroph bestehen willst, dann aber ohne Leerzeichen. Also "Daniel's Bester".
Brrrrr.... das passt dann zu Claudia's Nagelstudio...
Dem Daniel sein Bester geht dann aber nach dem Aldi hin.